Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lizenzen für geistiges Eigentum (n.) , Pl., {Recht}
    تراخيص الملكية الفكرية {قانون}
    relevante Treffer
    das Geisteseigentum (n.)
    الملكية الفكرية
    das geistige Eigentum (n.)
    ملكية فكرية
    geistiges Eigentum {Recht}
    ملكية فكرية {قانون}
    geistige Eigentumsrechten (n.) , Pl., {Recht}
    حقوق الملكية الفكرية {قانون}
    das immaterialgüterrecht (n.) , {Recht}
    حقوق الملكية الفكرية {قانون}
    das Immaterialgüterrecht (n.) , {Recht}
    قانون الملكية الفكرية {قانون}
    der Schutz des geistigen Eigentums
    حماية الملكية الفكرية
    WIPO
    المنظمة العالمية للملكية الفكرية
    die Weltorganisation für geistiges Eigentum (n.)
    المنظمة العالمية للملكية الفكرية
    Urheberrecht für Druckwerke (n.) , {Recht}
    حقوق الملكية الفكرية والطبع {قانون}
    der Plagiator (n.)
    خارق حقوق الملكية الفكرية
    das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum (n.)
    المعهد الفيدرالي السويسري للملكية الفكرية
    der WIPO-Urheberrechtsvertrag (n.) , {lit.}
    اتفاقية المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن حق المؤلف {أدب}
    die Lizenzen (n.) , Pl.
    التراخيص
    die Länderzulassungen (n.) , Pl.
    التراخيص الوطنية
    die Medikamentenzulassungen (n.) , Pl., {Recht}
    تراخيص أدوية {قانون}
    die Lizenzengruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة التراخيص {كمبيوتر}
    die Abteilung für Fahrerlaubnisse
    قسم التراخيص
    die Lizenzvergabe (n.)
    إصدار التراخيص
    die Parkgenehmigungen (n.) , Pl., {Recht}
    تراخيص صف السيارات {قانون}
    der Lizenzinstallationsbericht (n.) , {Comp}
    تقرير تثبيت التراخيص {كمبيوتر}
    die Führerscheinklassen (n.) , Pl.
    فئات تراخيص القيادة
    der Arbeitsbereich 'Lizenzen' (n.) , {Comp}
    مساحة عمل التراخيص {كمبيوتر}
    die Tageszulassungen (n.) , Pl., {Auto.}
    تراخيص ليوم واحد {سيارات}
    die Sonderfahrerlaubnisse (n.) , Pl.
    تراخيص السيارات الاستثنائية
    der Assistent zum Wiederherstellen von Lizenzen (n.) , {Comp}
    معالج استرداد التراخيص {كمبيوتر}
    die Patentlizenzen (n.) , Pl.
    تراخيص براءات الاختراع
    die Genehmigungsbehörde (n.) , [pl. Genehmigungsbehörden] , {verwaltung.}
    سلطة منح التراخيص [ج. سلطات منح التراخيص] ، {إدارة}
    die Genehmigungsbehörde (n.) , [pl. Genehmigungsbehörden] , {verwaltung.}
    هيئة منح التراخيص {إدارة}